Diana Avelar Pires

Suivez nous: ︎ ︎ ︎ ︎

Diana Avelar Pires est Conservatrice-Restauratrice spécialisée en Livres Anciens et en Manuscrit, développant également des activités telles que Artisan Relieuse et Artiste du Livre.

Avec une large expérience dans des projets de Conservation & Restauration et de Digitalisation de collections d'archives ainsi qu’en formatrice dans les domaines de la reliure, de la conservation et de la restauration de livres. Elle a une licence (2009) et un master (2011) en Conservation & Restauration et a pu se spécialiser dans la reliure et restauration de livres anciens et manuscrits grâce à ses stages et formations internationales, que ce soit en Europe ou en Amérique. 

Voir le CV ici ︎



Depuis 2014, Diana Avelar Pires réalise des workshops et des formations dans le domaine de la reliure et de la restauration de livres au Portugal, en partenariat avec des institutions comme Árvore - Ecole Artistique et Professionnelle de Porto, l’entreprise Conserva.me!, l’Atelier Concorde à Lisbonne, la Volta - Oficina Criativa et les Archives Régionales de Porto à l’Université de Porto.

- 21-22 Mars 2014: Workshop de Conservation et Restauration de Reliures
- 5 et 12 Avril 2014: Workshop de Reliure – Introduction au montage d’un livre
- 27 Septembre 2014: Workshop d’emballage de documents graphiques. Emballage d’archives
- Janvier à Juin 2017: Atelier de Relieure hebdomadaire
- 10, 11 et 12 Juillet 2017: Workshop de Reliure pour des Conservateurs-Restaurateurs. Structures du Livre Médiéval : limp vellum binding


Diana Avelar Pires a contribué pour la communauté scientifique avec son travail de recherche, ayant participé à des conférences, tels que :

- 2nd International Meeting on Retouching of Cultural Heritage RECH2: "In-painting in Bookbinding Conservation" (Árvore – Ecole Artistique et Professionnelle, 24-25 Octobre 2014)
- Ciclo de Conferências: Conservação em Diálogo: "Códices Medievais. Momentos de Transformação" (BNP, 27 Avril 2017)
- Diversidade e Singularidade do Manuscrito Medieval - uma visão interdisciplinar. Contributions de l’Histoire de l’Art dans le Project de conservation et restauration de manuscrits médiévaux appartenant aux Archives Régionales de Braga : "Livro de Horas: a restituição de uma identidade" (Arquivo Nacional da Torre do Tombo, 6 Juillet 2017)
-Medieval Europe in Motion IV - The Middle Ages, a global context?: "A book of hours of the use of Rouen preserved in the Braga District Archive: an identity retrieval" (Fondation Calouste Gulbenkian, 13-15 Décembre 2017)
- Care & Conservation 17 - 17th international seminar on the care and conservation os manuscripts: "The transforming role of the Book Conservator when dealing with manuscripts: the decision making and conservation treatments that contributed to the preservation of na account book from 1508 (ANTT, N. A. 810)" (Arnamagnæan Institute, University of Copenhagen, 11-13 Avril 2018)
- II Colóquio de Investigações em Conservação do Património: "«Protocolo de Reabilitação» para um códice medieval em risco de desaparecimento" (Faculté des Beaux-Arts de l’Université de Lisbonne, 27-29 Septembre 2018)




Finalement, Diana développe et explore son côté artistique, avec son Codex Memoriaen exposé au LivrObjecto en 2017 à la Bibliothèque municipal de Olivais. Aujourd’hui, elle travaille sur sa Concha-Shell-Coquille que sera prête durant l’année de 2019. 




La Fougère ︎diana@la-fougere.com ︎06.62.46.12.62